The full corpus, straight from the official feeds. Use this to check coverage — then set up a profile so you never have to read it again.
7,259 notices
Page 197 of 291
SISTEMA DI COLONNA BRONCOSCOPICA CON CONSUMABILI DEDICATI
Przedmiotem zamówienia jest realizacja badań pilotażowych i normalizacyjnych służących ocenie baterii testów przeznaczonych do pomiaru uzdolnień matematycznych, językowych i naukowo-badawczych w ramach projektu “Wspieranie dostępności edukacji dla dzieci i młodzieży” (numer projektu: FERS.01.06-IP.05-0002/23). Realizacja badania przez Wykonawcę oznacza przeprowadzenie badań z wykorzystaniem nowatorskich narzędzi diagnostycznych do pomiaru uzdolnień matematycznych, naukowo-badawczych i językowych dla dzieci w wieku 7-17 lat. Celem przedmiotu zamówienia jest pilotaż (weryfikacja poprawności stworzonych narzędzi) oraz badanie normalizacyjne (opracowanie norm). Badanie zostanie przeprowadzone w formie mieszanej: elektronicznej oraz tradycyjnej (papier-ołówek). Uczestnikami badania będą uczniowie w wieku 7 - 17 lat. Planuje się, że w obu etapach (pilotaż i normalizacja) przebadanych zostanie łącznie 5 650 uczniów. Badanie zostanie przeprowadzone w szkołach - na etapie pilotażu dobór próby (zgodny z wytycznymi Zamawiającego) pozostaje po stronie Wykonawcy, na etapie badania normalizacyjnego wylosowaną próbę (główną i rezerwową) dostarczy Zamawiający. Kwestionariusze zostaną także wypełnione przez rodziców i nauczycieli. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz opis sposobu wykonania zamówienia zawarty jest Specyfikacji Warunków Zamówienia i załącznikach.
Gegenstand der Beauftragung ist die Fachplanung Technische Ausrüstung für die Anlagengruppen 4 und 6 gem. HOAI für den Austausch der Beleuchtung auf LED und den Austausch der Bestandsaufzüge in der JVA Bielefeld Brackwede. Die Maßnahme dient der energetischen und baulichen Erneuerung der JVA unter Berücksichtigung der besonderen betrieblichen und sicherheitstechnischen Anforderungen des Justizvollzugs. Die Umsetzung erfolgt abschnittsweise im laufenden Betrieb der Justizvollzugsanstalt. Hieraus ergeben sich besondere Anforderungen an die Bauablaufplanung und die Aufrechterhaltung des Anstaltsbetriebs. Die Maßnahme umfasst insbesondere: - Den Austausch der Beleuchtung auf LED, - Den Austausch der Bestandsaufzüge, - Berücksichtigung der Schnittstellen zu den anderen Gewerken Die Leistungserbringung erfolgt stufenweise. Folgende Stufen sind vorgesehen: 1.Stufe: HOAI LPH 1 - 4 2.Stufe: HOAI LPH 5 - 8 3.Stufe : HOAI LPH 9 Die 1. Stufe wird mit der Beauftragung abgerufen.
Lot 1: Assurance "Responsabilité et risques annexes"
1. Predmetom tejto zákazky je poskytnutie služby stavebného dozoru v rámci stavby: Malcov – Lenartov – kanalizácia a ČOV (ďalej len „Stavba“). Úspešný uchádzač bude podľa podmienok dohodnutých v zmluve, vykonávať dozor nad vykonávaním prác na Stavbe podľa zmluvy o dielo, uzatvorenej medzi obstarávateľom a zhotoviteľom Stavby tak, aby všetky práce na stavbe boli zrealizované v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, STN a technickými špecifikáciami, v stanovenom čase a v rámci ceny dohodnutej v Zmluve o dielo a pri dodržaní podmienok určených Zmluvou o dielo. 2. Podrobný opis predmetu zákazky a ďalšie požiadavky na spôsob poskytnutia služieb a ostatných plnení tvoriacich predmet zákazky sa nachádza v jednotlivých prílohách Časti B. Zmluvné podmienky súťažných podkladov.
Rokas pulksteņu iegāde
Élaboration du Plan Local d'Urbanisme intercommunal valant Programme Local de l'Habitat (PLUi-H) de la Communauté de Communes du Pays de Mirepoix
20 EA KOMPRESSOREINHEIT, KUEHLMITTEL Versorgungsnummer (Vers.Nr.): 4130-12-398-7482 Teilekennzeichen (TKZ): 1564141 oder 7156019 Herstellerkode (HSTK): DM510 oder C7535
Die Lieferung umfasst das Fahrgestell, den Aufbau und den feuerwehrtechnischen Ausbau als einsatzbereites Gesamtfahrzeug. Der Bieter ist Generalunternehmer und haftet auch dementsprechend. Der Einsatz von Nachunternehmern ist zugelassen. Die Beladung wird vollständig beigestellt. Teile davon aus dem Bestand, der Rest wird separat beschafft. Lieferort für das Fahrzeug ist das Herstellerwerk des Bieters, die Überführung zum Standort der Feuerwehr erfolgt nach mangelfreier Abnahme durch die Auftraggeberin.
SERVICIO DE OFICINA TÉCNICA DE PROYECTOS PARA EL SEGUIMIENTO Y CONTROL DE PRODUCTOS DIGITALES
Die Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide ("Fraport") betreibt den Flughafen Frankfurt/Main und daneben allein oder gemeinsam mit Dritten weltweit mehrere weitere Flughäfen, Terminals und Dienstleistungsgesellschaften. Die Fraport plant im Terminal 1 die komplette räumliche Umstrukturierung des Bereiches der hohen Halle B Mitte mit den angrenzenden Shoppingbereichen "Avenue" und "Boulevard". Der Projektbereich erstreckt sich auf die Ebenen E02, E03 und E04 im Terminal 1, Gebäude 203 des Frankfurter Flughafens und umfasst ca. 16.000m2 Fläche. Die Umsetzung erfolgt in mehreren Bauabschnitten. Durch den Auftragnehmer sind alle großflächigen Rückbauarbeiten im Innenbereich an Wänden, Decken, Böden sowie deren Bekleidungen auszuführen. Hierzu gehört auch der vollständige Rückbau mehrerer Sanitärbereiche und mehrerer technischer Anlagen. Zu den Leistungen des Auftragnehmers gehören auch alle Entsorgungen der rückgebauten Baustoffe sowie auch alle Entsorgungen rückgebauter Baustoffe mit Schadstoffen. Für den Rückbau der in praktisch allen Flächen verbauten Schadstoffe (hauptsächlich "alte" KMF) sind durch den Auftragnehmer auch alle erforderlichen besonderen Baustelleneinrichtungen auszuführen und vorzuhalten. Auszugsweise sind folgende Mengen vorgesehen: - ca. 40t Entsorgung "alter" KMF; - ca. 15t Entsorgung asbesthaltiger Rohre und Kanäle; - ca. 180m2 Wandpaneele aus Stahlblech; - ca. 20 St. Innenausbau Sanitärräume verschiedener Ausführungen komplett; - ca. 4.300m2 Abhangdecken aus Gipsplatten, Mineralfaserpaneelen, Metallpaneelen; - ca. 2.600m2 Montagewände Trockenbau; - ca. 1.700m2 Bodenaufbauten Estrich unter verschiedenen Belägen; - ca. 915m2 gedämmter Dachaufbau aus Bitumenbahnen; - ca. 3.100m Rohrleitungen Abwasser/Regenwasser; - ca. 4.500m2 Lüftungskanäle; Geplanter Ausführungsbeginn: ca. 3. Quartal 2027 Geplantes Ausführungsende: ca. 2. Quartal 2030
Aquisição de serviços de consultoria em C++, Python e DevOps, em regime de bolsa de horas
Réhabilitation et restructuration du bâti existant courant
- Einbaumöbel im Quellluftbereich, Esche furnierte Spanplatte, Massivholz Esche, 65 St. B 360-560 cm, H 45 cm, T 55-80 cm - Regale, Tischlerplatte Esche furniert, B 244 cm, H 225 cm, T 40 cm 18 St. - Sitzbänke, Massivholz Esche, B 124-484 cm, H 45 cm, T 40-50 cm 8 St. - Unterlaufschutz für Treppenläufe, aus Hohlbodensystem und Massivholz Esche, 4 St. B 250 cm, H 68 cm, T 200 cm - Thekenbrett für Kiosk / Mensa, Massivholz Esche 2 St. - Fensterbank mit Brüstungs- und Sturzverkleidung, Massivholz Esche und ca. 1.050 m - furnierter Tischlerplatte, B 60-550 cm, H 41 cm, T 23-63 cm - Brüstungsverkleidung aus mineralischer Brandschutzplatte, Furnier Esche ca. 40 m B 78 cm, H 36 cm, T 2 cm - Fensterbrett, Massivholz Esche, B 500-600cm, H 3 cm, T 60 cm ca. 55 m - Wandrammschutz, Massivholz Esche, B 75-900cm, H 20cm, T 2 cm ca. 900 m - Blenden für Mediensäulen, Spanplatte Esche furniert, ca. 1.700 m B 15-18 cm, H 281 – 345 cm, T 2 cm - Tritt- und Setzstufen und Zwischenpodeste, Massivholz Esche ca. 430 m2
Încheierea unui acord-cadru de furnizare, cu un singur operator economic, în vederea achiziţionării produsului ,,Stație pentru dezvoltare”. Cantitatea minimă estimată a acordului-cadru 20 complete Cantitatea maximă estimată a acordului-cadru 200 complete Cantitățile estimate ale celui mai mare contract subsecvent ce urmează a fi încheiat: cantitatea minimă 1 complet; cantitatea maximă 200 complete Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se estimează că va fi încheiat: 4.238.000,00 lei fără TVA.
Unterer Anger 11-12: - ca. 37 m provis. Abdichtung Attika, Bitumen-Dachabdichtung, einschl. prüfen und überarbeiten - ca. 37 m Seitenschutz aufbauen , vorhalten, entfernen - ca. 217 m2 Untegrundvorbereitung (trocknen, reinigen, kugelstrahlen, Messungen, -Haftgrundierung) - ca. 217 m2 Ausgleichsschicht Blähglasgranulat/Zementmörtel, mit Kehlausbildung - ca. 181 m2 Gefälledämmschicht PUR/PIR/CG 2lagig D 210 mm - ca. 32 m2 Wärmedämmschicht Flachdach PUR/PIR 1lagig D 90 mm - ca. 125 m Wärmedämmschicht PUR/PIR/CG D bis 220mm einlagig, in Streifen für Attika, Attika-/Wandanschluss - ca. 37 m Holzwerkstoffplatte D 30 mm wasserfest verleimt/zementgebunden - ca. 62 m Klemmschiene Aluminium - ca. 217 m2 Dampfsperre Behelfsabdichtung G200S4+Al - ca. 217 m2 Dachabdichtung 2lagig PYE-KTP-KSP 2,8, PYE-VCuS5 - ca. 50 m Flüssigkunststoff FLK 2 mm mit Einlage 110g/m2 - 6 St Attikaablauf/Attikanotablauf Edelstahl einschl. Anschlussrohre Edelstahl - 3 St Speierrohr Edelstahl - ca. 47 m Regenfallrohr DN 100 Kupfer einschl. Anschlussrohre Kupfer - ca. 84 m Sockelblech Kupfer D 2 mm - ca. 37 m Attikaabdeckung Kupfer D 2 mm mit Haltebügel Edelstahl - ca. 93 m Stahlblech Edelstahl D 1 bis 3 mm Zuschnitts-B bis 1100 mm gekantet - 9 St Formteile Edelstahl D 3 mm - ca. 37 m Taubenabweiser Einzel-Spanndrahtsystem 9-reihig - ca. 13 m2 Raum für Rückkühler, frei bewittert, mit komplettem Dachabdichtungsaufbau - ca. 98 m2 Intensive Dachbegrünung mit Einfassungen und Beton-Terrassenplatten D 50 mm - ca. 104 m Entwässerungsrinnen/Stichkanal Stahl verzinkt - provisorische Entwässerung für 6 St. Abläufe einschl. 55 m Verlängerung und 50 m Fallleitung -- Rückgebäude: - ca. 695 m2 Untegrundvorbereitung (trocknen, reinigen, anschleifen, Messungen, Haftgrundierung) - ca. 69 m2 Ausgleichsschicht Blähglasgranulat/Zementmörtel, mit Kehlausbildung - ca. 350 m Stahlblech Edelstahl D 1 bis 5 mm Zuschnitts-B bis 800 mm gekantet - ca. 510 kg Stahlprofil Winkelstahl - ca. 15 m Attikaabdeckung Aluminium D 3mm pulverbesch. Zuschnitts-B 400-500 mm 4fach -gekantet - 6 St Einbauteile Edelstahl D 5 mm, einteilig - 3 St Einbauteile Edelstahl D 5 mm, zweiteilig - ca. 52 m Dämmkeil - ca. 139 m2 Gefälledämmschicht PUR/PIR/CG 2lagig D 240 mm - ca. 526 m2 Wärmedämmschicht Flachdach PUR/PIR/CG 1lagig D 240 mm - ca. 400 m Wärmedämmschicht PUR/PIR/CG D bis 300mm einlagig, in Streifen für Attika, Attika-/Wandanschluss - ca. 167 m Holzspanplatte D 30-40 mm kunstharzgebunden/zementgebunden - ca. 80 m Klemmschiene Aluminium - ca. 55 m2 Dampfsperre Behelfsabdichtung G200S4+Al - ca. 625 m2 Dampfsperre Behelfsabdichtung Alu-Verbundfolie selbstklebend - ca. 43 m2 Dachabdichtung 2lagig PYE-KTP-KSP 2,8, PYE-VCuS5 - ca. 621 m2 Dachabdichtung 1lagig FPO-BV-V-PG-K-PV-2,0 - ca. 55 m Flüssigkunststoff FLK 2 mm mit Einlage 110g/m2 - 4 St Attikaablauf / Attikanotablauf Edelstahl - ca. 12 m Entwässerungsrinne Edelstahl einschl. Verbindungsstücke - je ca. 695 m2 Schutzlage Gummigranulatmatte, Trennlage Kunststofffaservlies 120g/m2 - ca. 43 m2 Terrassenbelag Betonwerkstein D 50 mm - ca. 610 m2 Extensive Dachbegrünung einschl. Kiesleisten, Substrat, Saatgut, Kiesdeckung, Plattenbelag D 50 mm - provisorische Entwässerung für 10 St. Abläufe einschl. 75 m Verlängerung und 160 m Fallleitung
A. Określenie wartości nieruchomości tzw. maski budowlanej dla celu zbycia w formie umowy kupna-sprzedaży lub umowy o oddanie nieruchomości w użytkowanie wieczyste. B. Określenie wartości nieruchomości przeznaczonej pod aktywizację gospodarczą dla celu zbycia (w formie umowy kupna - sprzedaży, umowy o oddanie nieruchomości w użytkowanie wieczyste lub darowizny). Szacunkowa ilość operatów dla części I: 174 szt.
Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrāde un autoruzraudzība: “Skolas ēkas pārbūve un teritorijas labiekārtošana speciālās izglītības iestādes programmu nodrošināšanai, Raudas ielā 6, Tukumā, Tukuma
Sicherheitsdienstleistungen zum Schutz der Kinder, Jugendlichen, Mitarbeitenden, Fachkräften, Vormündern und Besuchern im Objekt des Verbundes Kommunaler Kinder- und Jugendhilfe in der Ringstraße in Leipzig.
Bauüberwachungsleistungen für die Erneuerung der Eisenbahnüberführungen Venloer Straße und Vogelsanger Straße
Background and purpose Færder municipality plans to separate the old AF system to waste water and surface water as well as lay new water pipelines in the centre of Tjøme, stage 3. The work will include excavation work, rock drilling and renovation of the hose. The contract work is divided into two phases; an interaction phase first and then the execution phase. This contract includes all works with new water and sewage installations as shown on the attached drawings, as well as the re-establishment of affected roads. There shall be continual operation of the existing pipeline installations all days throughout the entire construction period. The pipeline route and manhole placement are in the plans that have been prepared. It is anticipated that the ditches will consist of both uncompacted trenches and rock trenches. The trench depth varies from 2.0 to 3.0 metres, with specific locations up to 5.5 metres. The works mainly comprise: approx. 2,170 m complete main trenches of varying width and height. delivery/laying of approx. 1,730 m surface water pipelines delivery/laying of approx. 1,750 m sewage sewage delivery/laying of approx. 2,170 m water pipelines salvage drilling for surface water of approx. 95 m renovating the hose of approx. 480 m 28 complete wastewater manholes 27 complete surface water manholes 23 complete water manholes re-establishment of roads facilitating space for temporary stores. The work will be carried out as a general contract/main contract. Building form 8405 A "Form for contract for the execution of building and construction work" shall be used.
Teeküchen, 14 St; Kücheninsel, 6 St; Mobiler Tresen, 1 St; Oberschrankzeile, 1 St; Labormöblierung für Wasseruntersuchung, 1 St; Empfangstresen, 5 St; Ganzglas-Abtrennung mit Glastür und Schiebeelementen, 2 St; Sitzbankanlagen, inkl. Sitzkissen, 10 St; Sitzbankanlage mit integriertem Pflanzkasten, inkl. Sitzkissen, 2 St; Arbeitstisch, 2 St; Sitztresen, 2 St; Tische, elektrisch höhenverstellbar, 26 St; Garderobe, 12 St; Garderobe, mit integrierter Haustechnik, Faltschiebefronten, 1 St; Garderobe freistehend, mit integriertem Akustikelement, 4 St; Schrankeinbauten mit unterschiedlichen Anforderungen, 4 St; Schrankanlage mit Postfächern, 1 St; Einhausung Tablettwägen, 1 St; Sideboard als Raumtrenner oder wandstehend, mit integriertem Pflanzkasten oder Akustikelement, in unterschiedlicher Innenausstattung, 53 St; Waschtischunterbau Mineralwerkstoff, 33 St; Monitorwand, motorischer, textiler Screen, 1 St; barrierefreien Rampe inklusive Podest, 1 St; Sitznischenanlage inkl. Polsterarbeiten, 1 St; Wandbekleidung inkl. Akustikpinnwand, 14 St; Menütafeln auf Ablageleiste, 1 St; Akustikpinnwand, 3 St; Aufarbeitung von Bestandstisch, elliptisch, 1 St; Aufarbeitung von Bestandstisch, rund, 1 St; Austausch Tischplatte auf Bestandstisch, 32 St; Aufarbeitung Wandbekleidung, 1 St; Aufarbeitung Schrankanlage inkl. Wandbekleidung, 6 St; Aufarbeitung und Wiedereinbau Bestandsschränke in unterschiedlichen Aufstellungen, 15 St
Die Festhalle Opladen, zugehörig zum Landrat-Lucas-Gymnasium wird einer umfassenden Sanierung unterzogen. Die Sanierung umfasst die gesamte Gebäudehülle sowie die komplette Bühnentechnik inkl. der gebäudetechnischen Einrichtung. Das LV Estricharbeiten umfasst folgende Leistungen: - Ca. 410 m2 Abdichtung gegen aufsteigende Feuchtigkeit - Ca. 420 m2 Zementestrich auf Trennlage 60-90 mm, CT-C35-F5 - Ca. 50 m2 Rückbau und Entsorgung alter Bodenaufbau Außerdem zugehörige Zusatzleistungen wie Aussparungen, Abstellen von Estrichflächen VA-Winkelschienen als Abschluss, etc. Diese Maßnahme wird mit finanzieller Unterstützung durch die Europäische Union und das Land Nordrhein-Westfalen umgesetzt.
DBR létrehozása „SST12 és SST18 típusú trolibuszok vontatási akkumulátorának korszerűsítése” tárgyban. Az SST (Solaris-Skoda Trollino 12 és Solaris-Skoda Trollino 18) típusú trolibuszoktrolibuszok eredeti vontatóakkumulátorainak kapacitása már nem minden esetben biztosítja a menetrend szerinti vezeték nélküli üzemet. Mivel az eredeti akkumulátortípus gyártása megszűnt, azok korszerűbb, hatékonyabb technológiájú energiatároló rendszerre történő korszerűsítése szükséges. Tervezett mennyiség a DBR időbeli hatálya (24 hónap) alatt: tervezetten 2 db mennyiségben, de legfeljebb összesen nettó 190 millió Ft értékben. A megrendelések kiadásának várható ütemezése, tervezetten: 1 db /12 hónap. A részvételre jelentkezőnek jelentkezése érvényességéhez külön nyilatkoznia kell arról, hogy az Ajánlatkérő Általános Szerződéses Feltételeit (a továbbiakban: ÁSZF) – jelen eljárásban közzétett ÁSZF közbeszerzési dokumentum aláírásával – elfogadja. Jelen eljárás részvételi szakaszának eredményes lezárását követően, a konkrét beszerzési igény felmerülésekor Ajánlatkérő az alkalmasnak minősített részvételre jelentkező(k) részére küldi meg az ajánlattételi felhívást az EKR-en keresztül. A DBR 24 hónap hatálya alatt bármely gazdasági szereplő – az EKR-en keresztül a részvételi jelentkezése benyújtása és alkalmasnak minősítése esetén – csatlakozhat a rendszerhez. A részvételre jelentkezőnek a jelentkezésében cégszerűen aláírtan többek között nyilatkoznia kell: • a közbeszerzési dokumentumokkal közzétett ÁSZF-ben foglalt feltételeket mindenben tudomásul veszi és elfogadja, jelentkezésük érvényessége esetén az ÁSZF-et cégszerűen aláírva Ajánlatkérőnek megküldi • hozzájárul ahhoz, hogy az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi határidő 5 munkanap azzal, hogy indokolt esetben a határidő hosszabbítható; • rendelkezik a beszerzés tárgya szerinti akkumulátorok korszerűsítéséhez előírt és a teljesítéshez szükséges műszaki feltételekkel, szakemberekkel; A nyilatkozat a közbeszerzési dokumentumok részét képező közbeszerzési útmutatóban (a továbbiakban: Útmutató) szereplő formanyomtatvány kitöltésével is teljesíthető. Részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezésében, továbbá az ajánlattételi szakaszban az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy részvételi jelentkezése/ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom. Amennyiben a tilalom nem áll fenn Ajánlattevőnek EKR űrlap benyújtásával kell nyilatkoznia. A tilalom fennállása vagy részleges fennállása esetén Ajánlattevőnek az Útmutatóban szereplő formanyomtatvány kitöltésével kell nyilatkoznia. A DBR létrehozását követően, az egyes ajánlattételi szakaszban kiadott közbeszerzési dokumentumokban kerül meghatározásra az Ajánlatkérő konkrét beszerzési igénye, és a teljesítéssel kapcsolatos feltételek. A szerződés teljesítésére vonatkozó részletesebb feltételeket az ÁFSZ és az ajánlattételi szakaszban kiadott Egyedi szerződéstervezet tartalmazza. Ajánlatkérő rögzíti, hogy az ÁSZF a teljesítés általános átadás-átvételi rendelkezéseit tartalmazza, amelyektől az ajánlattételi szakaszban eltérő rendelkezéseket is megállapíthat, az ajánlattételi szakaszban kiadott Egyedi szerződéstervezet alapján. A teljesítési határidő tervezetten 8 hónap, de Ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban ettől eltérő teljesítési időt is meghatározhat. Ajánlattevőnek nyertessége esetén – amennyiben az adott ajánlattételi szakaszban előírásra kerül - a szerződés teljesítéséhez rendelkeznie kell gépjárműjavítás, karbantartás vagy e tevékenységnek megfeleltethető, legalább 3 000 000 Ft összegű, káronkénti korlátozású, továbbá legalább 10 000 000 Ft összértékű kárkifizetési korlátozású érvényes szakmai felelősségbiztosítással. Ajánlatkérő az egyes ajánlattételi szakaszban ettől eltérő mértékű felelősségbiztosítást is el…
Le présent Accord-cadre est mono-attributaire et conclu sans minimum, mais avec un maximum de 1 800 000 eurosHT (montant total des commissions et des bons de commande des créations graphiques) pour la durée totale de l'Accord-cadre, reconduction comprise. Il comporte également 2 options.